Cutie gifts from my friend. She is an owner of the shop of the belly dance costume.
MNB bellydance costume website
Thanks alot!! They are so lovely.
These gifts from my Japanese student! Thank you!!
ベリーダンスのコスチュームのお店MNBのオーナーさんからステキなピアスをいただきました。ありがとうございます♥
MNB ベリーダンスコスチューム ウェブサイト
下の写真は、先週からこちらに滞在している生徒さんからいただきました。この間、日本からいらっしゃった生徒さんからも、さらさらパウダーシートただきました。アメリカでは手に入りにくいので嬉しいです。お菓子は海老おいし～おいし〜言ってたら、イカでした・・・。ありがとうございます。
I will perform Baxtalo Drom ~ The Lucky Road show next Friday at Amnesia!! Please come and join us☆
***Baxtalo Drom ~ The Lucky Road***
Friday June 28th, 2013
Amnesia Music Hall
853 Valencia st, SF
9pm – 2am
$15
Follow our dusty little vardo down to the Amnesia Music Hall in the heart of the Mission for Baxtalo Drom, San Francisco’s cozy night of vaudevillian entertainment inspired by all things Balkan and bein’ on the road… Let us entertain you!
Belly Dance Japan magazine Vol.24 Now on Sale!!
I wrote an essay about Tribal fusion for Belly dance Japan magazine. This essay is a series. I mention Tribal fusion’s music in Vol.24 . Please check it out!! You can order it in a Japanese bookstore, Amazon or their website.
Belly Dance Japan Website
One more News…
Tribal Fusion Belly Dance Classes by Natsumi Suzuki Starting June 4 at Salon Kabuki Downtown San Francisco.
Her dance style combines Belly dance with Hip Hop, Jazz and Popping.
TUE 7:30 – 9:00 Beg/Int
THU 6:30 – 8:00 Beg/Int
Please check more information here↓
Natsumi Dance Class Page
私のエッセイが載っている、ベリーダンス ジャパンVol.24が発売になりました。エッセイはシリーズで、今回はトライバルフュージョンの音楽について言及しております。
アメリカにお住まいの方は、日系の本屋さんでオーダーか、Amazon、もしくはベリーダンスジャパンのウェブサイトからお買い求めいただけます。
もう一つ、お知らせがあります☆
6月4日より、サンフランシスコダウンタウンでダンスクラスが始まります。Powellステーションから徒歩10分。
毎週、火曜日と木曜日
（それぞれ時間が違うのでお気をつけください）
TUE 7:30 – 9:00 Beg/Int
THU 6:30 – 8:00 Beg/Int
詳細はClassページをご覧ください↓
Natsumi Dance Class Page
I’ll perform this Sunday at El Masri Restaurant.
Sunday May 19, 2013
Bellydance Showcase at El Mazri Restaurant!
Featuring Nanna’s lovely & talented students and friends
In a marvelous evening of dance entertainment!
Serving authentic Egyptian cuisine
$25 All-You-Can-Enjoy Dinner Buffet!
Doors open @ 6:00; Show @ 7:00
4031 Balboa Street, San Francisco, CA 94121
Reservations: 415-876-2300
or online at almasrisfca@almasrisfca.com
トライバルフェスも始まりましたね。
私の出演するディナーショーは今週日曜、サンフランシスコのEl Masri レストランにて7時スタートです。
$25でAll-You-Can-Enjoy Dinner Buffet!
Nannaはサンフランシスコのトライバルダンサー達にも多大な影響を与えた大御所ダンサーさんです。パフォーマンスは必見の価値あり。是非、おこしください。
Photo: Yoko Morimoto www.yokomorimoto.com
I added a new photo to Photo Gallery.
新しい写真がフォトギャラリーに追加されました。
I came back to San Francisco finally!!
1年間お世話になったロスを離れ、ついにサンフランシスコに戻ってきました！
着いて一週間は久しぶりに会う友人達との酒盛りで、毎日外泊（汗）
本日より真面目にSFライフ開始。がんばります!!
The Petit Tenkos from Kyoto!! Thanks, Saori!!
天狐の（ホントは伏見稲荷）ストラップを頂きました。めちゃくちゃ嬉しいです!!ありがとうございます♡
明日は撮影。がんばります。
My essays on Tribal Fusion will start in Bellydance Japan Magazine this month. It will be out February 27th.
Bellydance Japan(In English)
Bellydance Japanにて私のエッセイ連載開始です。発売は2月27日予定となっております。トライバルフュージョンが好きな方、少しでも興味がある方は是非チェックしてみてください。
Bellydance Japan(日本語)
※I had a mistake! I wrote “it will be out February 17th”. BUT IT WILL BE OUT February 27th. 発売日、間違えておりました。2月27日発売です。本文訂正いたしました。大変申し訳ございませんでした。
Steampunk headdress made by me.
This is for my next show!!
The Dolomites and I are working on new material currently. Some of it mixes classical music with electronic. Come to our neo oriental gypsy world.
次のショーの為にスチームパンクのヘッドドレスを作りました。
ただ今、ドロマイツと一緒に新しい作品を作っています。クラシックの音楽にエレクトロニックを合わせ重低音のビートを入れたりと、私の好きなやつ。
衣装作りにも気合が入ります。
New costume made by me!
An antique Kimono made in Japan, a lace shawl made in France, Some Afghani buttons and an antique scarf made in Romania (It of Stefanko’s grandma).
It’s very international!!
This was my original design→ Costume made from a kimono. I changed a lot of details…
新しい衣装を作りました！
日本のアンティークの着物と、フランス産のショール、アフガニスタンのボタン、そしてアンティークのスカーフはステファンコのルーマニアのお婆ちゃんのです。
インターナショナルなコスチュームとなりました＾＾
最初のデザインはこちら→Costume made from a kimono
結構かわっちゃいましたね。
