logo
TRIBAL FUSION BELLY DANCER
NATSUMI SUZUKI
 
 

2016 Japan tour in Kamata, Tokyo!! ~WS~

I was very happy seeing MNB members in Kamata, Tokyo!!
Yes, Miyoko and Yacchan are amazing😄

MNBさんのWSは完全少人数制!!
先生と生徒さんがしっかり触れ合えるように・・・とのポリシーから少人数制でしかWSをやらないんだそうです😊

二年前のWSでお会いした方や愛媛県からお越しくださった方もいらっしゃいました。
皆様、ありがとうございました🌸

なんとスタジオに北海道のベリーダンサーSeikoさんとKumiさんから、差し入れが届いておりました!
小樽のスパークリングワインです。甘エビの燻製と心温まるお手紙もついていました。
と〜っても美味しかったです❤️
どうもありがとうございました✨

WSの後は、’なっちゃんと遊ぼう会’という爆笑な企画があり、皆様と遊んでいただきました😄
笑いすぎてヤバかったですってば😂
ご参加くださった皆様、本当にありがとうございました。また一緒に遊んでください。
一番前の向かって右はみよこ店長の片腕、やっ様。いつもサポートありがとうございます。

ジャーン!
みんなのアイドルMNBのオーナーみよこ店長です✨
今更説明する必要もないかと思いますが、日本でも有名なベリーダンスのショップとスタジオを経営しているキャリアウーマンです❤️

みよちゃんとはサンフランシスコでも日本でもよく会います。
いろんなところに連れて行っていただきました!

一緒にいるといつも笑いすぎて顎が外れそうになります😄

さて、いよいよ次回は2016年Japan Tourの最後を締めくくる
蒲田での金カマショー&Natsumiハフラです!!
豪華なダンサーさんたちてんこ盛り♪
お楽しみに✨

  • 2016 Japan tour in Kokura!!

    Maetel(THE GALAXY EXPRESS 999) will warmly welcome you at Kitakyushu airport😂
    My grandma was enjoyed our performance in Kokura. I’m so so so happy about it. Thank you very much Mariko!!

    小倉にてパフォーマンスをさせていただきました。お呼びくださったのはベリーダンススタジオフルームのMalikaさんです。93歳の祖母が唯一見に来れる機会ということで、祖母と母のためにお席まで用意してくださいました。
    本当にありがとうございます。
    そして、あたたかく迎えてくださったスタジオフルームの皆様にもお礼申し上げます。

    会場に❤️We Love Natsumi Suzuki❤️ の文字が!!
    嬉しい〜!!リハーサルや準備などで忙しい中、製作してくださったんだと思います。
    お優しい心遣いありがとうございます😊
    ❤️I Love Malikaさん&フルームの皆様❤️ です!!

    私の隣にいらっしゃるワンピースドレスの方がMarikoさん。次回は踊っていらっしゃるMalikaさんを是非拝ませていただきたいです💕 
    隣はゲストダンサーの源氏名を確か・・・Seiyaさんとおっしゃったと思います。(本当はベリーダンスの先生)
    黄色い声援飛び交うなか圧巻のエンターテイメント!!
    後ろで私もジャンプしながら「ぎゃ〜!セイヤ〜!!こっち見て〜💕」と叫びまくらせていただきました😂
    フルームの皆様の踊りも素晴らしく、チーム一体となったパフォーマンス、ゴージャスなダンサーさん、個性あふれる創意工夫された衣装のダンサーさん、などなど本当に楽しませていただきました。

    そしてカメラマンは博多のイベントでもご一緒した大神さんでした!
    おー、不思議なご縁😆
    今回もたくさんの素敵なお写真をありがとうございました。

    こちらのキーホルダーチャームをいただきました✨
    ハンドメイドです! 素敵✨✨✨ ありがとうございました。

    Malikaさん、フルームの皆様、スタッフの皆様、素晴らしい時間をどうもありがとうございました。
    おかげさまで、祖母も母もとても楽しい時間を過ごせたと言っております。一生心に残る思い出をいただき感謝いたします。
    また皆様にお会いできることを心より楽しみにしております!!

    ※出演者の皆様と個人的に撮影した写真がたくさんあるのですが、どれを載せても良いのかわかりませんので
    これ載せてOK!という写真がある方はお知らせくださいませ😊

  • Performance in Hakata, Fukuoka!!

    I went to Hakata to teach a workshop and to perform!!
    Here is very popular city in Fukuoka, but I had never even been there once till then.(Actually I was born in Fukuoka and still my grandma lives there.)
    Thank you for inviting me Misato!! She is WONDERFUL Tribal Fusion dancer and AMAZING organizer.
    博多でWSとショーでした。
    オーガナイズしてくださったMisatoさん、本当にありがとうございました。
    美里さんは博多を中心に大活躍している素晴らしいトライバルフュージョンダンサーさんです。ヒップホップダンスからの転身ということもあり、話も弾みます😄
    そしてWSは大変ありがたいことに即刻完売!追加WSをさせていただきました。
    たくさんの、たくさーんの方に習いに来ていただき、本当に感謝です。
    なんと、石垣島から参加してくださった方もいらっしゃいました。

    WSも大人数でしたが、ショーの出演者も大人数!そしてそれをまとめるMisatoさん。すごい・・・
    凄すぎた・・・。頭の回転速い!

    だってね、もちろんご自分もショー出演しますから!レッスンも教えてますから!
    さらに私のお守りまで〜(Misatoさんちにお泊まりさせていただきました)
    必要なものがあったらすぐ調べてお店へGO!!ハプニングあっても臨機応変、あっという間に解決、は、速い!
    はぁ〜、本当に尊敬。
    ちょっとでも見習わせていただかないと(アセアセ💦
    的確で迅速な行動力、憧れますね。
    そして東京からゲストダンサーとして友人でもあるMizukiも参加!!
    アニメーションダンサーでもあります。是非Mizukiのインフォメーションや写真など彼女とFacebookで繋がってチェックしてみてください^^カッコ良いですよ〜💥

    こちらがMisatoさん!

    いろんな所に連れて行っていただきました💕

    出演者の方々と。皆様、本当に素晴らしい踊りで感動でした。本番は自分の準備であまり見れなかったのが残念ですが、リハ中にこっそり見させてもらってました。
    Mikingさんには素敵なピアスをいただきました。
    なんと手作りだそうです。ありがとうございます。大切に使わせていただきます😊

    ゲストダンサーのマイトリー美樹さん。
    石垣島の天女様です✨ とても素敵な女性で、ダンスも本当に素敵でした💕 ファイヤーダンスもやられているそうですよ。

    こちらは打ち上げでの1コマ。
    みなさま、お疲れ様でした😊
    写真右列の前から三番目の方はMiyukiさん、とてもエレガントで動作の一つ一つを大切にしている素晴らしいダンサーさんです🌸 Miyukiさんに博多最終日、大宰府天満宮に連れて行っていただきました。
    歴史を感じる建物、鯉に餌をやったりソフトクリーム食べたり、とても楽しかったです。お心遣い感謝いたします。

    ここにあるスタバは景観を損なわぬよう、こんな感じの建物になっています😮 オシャレ!!

    今回とても助かったのは、滞在したホテルの斜め向かいが貸しスタジオでダンスの自主練もバッチリできたことです🌟
    深夜もやっていたので、WSや打ち上げが終わってから、好きなだけ練習ができるのは本当にありがたい!!

    写真家の大神さんにショーの写真をたくさんいただいたので一部載せさせていただきますね。
    素晴らしい写真をありがとうございます。(大神さんとはご縁があり、後に小倉のショーのお写真も撮っていただくことになります!ワォ😄 )

    ベールの透け具合と色合いが最高な一枚です💕

    ジャパンツアー博多!オーガナイザーのMisatoさん、Miyukiさん、スタッフの皆様、ダンサーの皆様、そしてWSに来てくださった皆様、本当に本当に素晴らしい時間をありがとうございました。
    また皆様にお会いできる日を楽しみにしております😊

    追記:
    WSの一コマの写真もいただいたので載せます。終わるのがギリギリになってしまい、撮れなかった方、申し訳ございませんでした💦

    おまけ
    博多駅近くのレストランにて大好物の牡蠣にトライしてみました。大きい!美味しい!!

    こちらはパエリア風の炊き込みごはんのようなお料理(あくまでパエリア風・・・とのことでした。)

  • WS in Shinjuku!!

    新宿でWSを開催していただきました。

    オーガナイズしてくださったSaoさん、サポートしてくださったSaraSawatiさん、本当にありがとうございました。
    (このWSメンバーのハフラの写真は蒲田金カマショーのブログにUPいたします😊ハフラとは思えない、ものすごく豪華なメンバーですので乞うご期待!!)

    日本ツアーのWSに何度も参加してくださったメンバーも多かったです。
    私も1回のWSだとどうしても学びきれず、何度も同じ先生のWSに参加するタイプなのでとても嬉しかったです。
    皆様お疲れ様でした。感謝です💕

    ちびっこコンビです!!Nozomiさんと😍

    サンフランシスコの生徒さん、EriちゃんとEmikoさんも来てくれました!!
    日本で二人に会えるなんて、なんだか不思議。とっても嬉しかったです💕

    京都のMayuちゃんがお越しくださいました〜✨
    ATSやトライバルフュージョンの先生をしていらっしゃられます。
    サンフランシスコや海外にたくさん行っている勉強熱心で尊敬するダンサーさんの一人です。

    Yukariさん🌟
    ご親戚が私のサンフランシスコの友人という驚きの繋がりがあります。
    世界は狭い!!いつも美味しい差し入れをありがとうございます❤️

    おまけ

    休憩中にどなたかが隠し撮りをしてくださいました(笑)
    ふとした素の写真がけっこう好きです😊

  • Performance in Hamamatsu

    I performed in Hamamatsu with Kasumi and her company JAQUANA Tribal Belly Dance!!
    We met each other at FatChance Bellydance studio last year. I’m very grateful for this amazing encounter.
    JAQUANA Tribal Belly Dance代表のカスミさんに、浜松にお招きいただきパフォーマンスしてまいりました。
    カスミさんとの出会いは去年のファットチャンスベリーダンススタジオでした。この素敵なご縁で日本でもカスミさんにお会いすることができ、とても嬉しかったです。
    そしてカスミさんのトゥループ、JAQUANAの方の中には東京のWSにも来てくださった方もいらっしゃいました。
    日本中、遠路はるばるレッスンを受けに来てくださる皆様、本当にありがとうございます😊

    Performance in Hamamatsu

    浜松でのショーの一曲です。

    出場者の皆様と。ゲストダンサーのゴンゴンさんもいらっしゃいます。ありがとうございました⭐️

    ATS素敵でした〜❤️ 皆様のリハ中かじりついて見させていただいておりました。
    全員一丸となって先生をサポートしている姿が印象的でした。ジ〜ン✨

    メンバーの方と一緒のポーズで💕
    ひゃ〜、嬉しぃ😆

    そしてそして、ジャ〜ン!
    皆さまご存知、トライバルフュージョン界の星⭐️RutileのNONさんとMakkoさんがお越しくださってましたよ〜😍  私と笑顔のキャワイイMakkoさんハートポーズ。NONさんはMNBのみよちゃんポーズしてる!さては隠れミヨピーファンだわ!!

    ショーのお写真いただいたのでちょっと載せます。

    珍しくセクシーなポーズ。

    カスミさん、ダンサーの皆さま、スタッフ様方、そしてショーにお越しくださった皆様、素晴らしい時間を皆様と共有できて幸せでした。本当にありがとうございました。
    また皆様にお会いできる日を心より楽しみにしております🌟

  • Japan tour in Kagoshima!!

    I was so excited to be invited back to Kagoshima again to teach a workshop there and to also perform!
    鹿児島でWSとショーでした。
    オーガナイズしてくださったレイコちゃん、ありがとうございました。
    レイコちゃんとは昔サンフランシスコであって以来なので、結構長いお付き合いです。
    また日本で再開することができて嬉しかったです。

    鹿児島へは博多から新幹線で行きました。レイコちゃんが改札で到着を待っていてくださいました。ありがとうございます。

    真ん中の赤いドレスの方がレイコちゃんです。はい、美人様です。
    ダンサーは普段人に見られるお仕事なので美しい方が多いですね。
    ダンスももちろん素敵なんですよ。日本でまだトライバルフュージョンがそんなに有名でない頃から活動なさっている方です。ATSもやられていらっしゃいます。鹿児島近辺の方は是非レイコちゃんのスタジオに行ってみてくださいね🌸 とても優しく丁寧に教えてくださる勉強熱心な先生です。
    お写真はWSにも来てくださった熊本のベリーダンサー葉子さんが撮ってくださいました。
    葉子さんもお忙しい中、博多・鹿児島とお越しくださりありがとうございました。

    ショー出演者の皆様と。ありがとうございました。

    Madokaさんとも久々の再開でした!音楽と一体となった踊りは圧巻でした。

    お土産をいただきました。くまモンの手ぬぐいタオルと鹿児島版キティちゃんの靴下です。
    どうもありがとうございました❤️

    また鹿児島の皆様とお会いできる日を楽しみにしております。
    本当にありがとうございました✨

  • Sep 15
    2016

    Group Lesson in Kamakura

    I visited Kamakura to teach a group lesson with Jin Studio members!!
    Jin Studioさんのグループレッスンで鎌倉に行ってまいりました。
    今回は不思議なご縁
    サンフランシスコでクラスを始めた頃の生徒さんが、日本に帰国しお子様が産まれママ友になった尚子さんが、日本で大人気のベリーダンサーJinさんの生徒さんだったのです。
    そこから繋がったご縁で、Jin Studioの皆様とグループレッスンを行う運びとなりました✨

    ジンスタの皆様はすごかった!激しいアイソレもどしどしこなしていきます!!
    普段から基礎練をかなり叩き込まれているんだと思います。
    皆様ハードな練習で汗をかくことが気持ちいい〜といった感じです。
    親近感😊

    こちらがJinさん。綺麗でしょ〜!
    踊りも動画でいつも拝見させていただいてますが、パワフル&セクシー💕
    そしてエンターテイナーです。見ていて楽しくなってくる。
    ねっとりセクシーなんじゃなく、気持ちいいほどスカッとしたセクシー。
    なので色っぽさばかりが強調されず技術的なことだったりグルーヴ感だったり
    踊りそのものを楽しめるんです。
    いや、もちろん超色っぽいんですけど、言葉ではうまく伝えきれないので
    ぜひ、Jinさんのショーを直接見に行ってみてください。

    レッスン後はなんとJinさんのお宅でホームパーティーをしていただきました。
    飲みまくり!語りまくり!
    楽しい〜♪
    Jinさんのお家にお泊まりさせていただきました。
    翌日は日本に仕事で来ていたR氏も合流させていただき一緒にご飯を食べに連れて行ってもらいました😄
    ありがとうございました❤️

    こちらが今回Jin studioでのグループレッスンを企画してくださった尚子さん。
    なんちゅー美女!と思ったら、ベリーダンス衣装やアクセを取り扱っているお店のモデルさんをしているそうです。ふわぁ〜、納得🌟
    静の中に凛とした力強さを持った女性です。
    和楽器を使った音楽で踊る時にいつもイメージしているのがこんな感じ。
    それがなかなか表現できないんだけれども、尚子さんはまさにそのイメージでした!

    そして、今回のご縁を繋いでくれたまーちゃん、ありがとう😊
    まーちゃんは今はベリーをやっていないので、ホームパーティーからの参加でしたが久しぶりに一緒に飲めて、昔いつもレッスン後にみんなで飲みに行っていたことを思い出しました。

    以下はまた別の不思議なサインの話
    Jinさんのお家にミヒャエル・エンデのモモの本がありました。
    この本を読んで映画も見たのは何十年前のことだろうな〜となんだか胸が熱くなりました。

    それから一ヶ月後、ツアーの合間に福岡の祖母の家を訪ねました。
    数日後に小倉でパフォーマンスがあったので練習するためにスタジオを調べましたが
    何しろ超田舎のためダンススタジオが見つからない。
    ネットでようやく青少年会館のリハーサル室をレンタルできることを知り申し込みました。
    地理がよくわからないため、母に場所を聞いてみると
    「小さいころモモの映画見に行ったの覚えてる? あそこだよ。」
    と。
    あれ?またモモが出てきた!

    そしてまた一ヶ月後。
    日本ツアーも終了し、実家の片付けをしていて出てきたのがこれ!

    モモの下敷き!!
    映画見に行った時に子供達に配られていたものです。
    またモモ!!

    何十年も忘れていたモモ!
    突然のモモフィーバー!!
    これは何かのサイン。

    以下、モモの本から道路清掃員のおじいさんのセリフを抜粋。

    「とっても長い道路をうけもつことがあるんだ。おっそろしく長くて、これじゃとてもやりきれない、こう思ってしまう。」
     しばらく口をつぐんで、じっとまえのほうを見ていますが、やがてまたつづけます。
     「そこでせかせかと働きだす。どんどんスピードをあげてゆく。
    ときどき目をあげて見るんだが、いつ見ても
    のこりの道路はちっともへっていない。
    だからもっとすごいいきおいで働きまくる。
    心配でたまらないんだ。
    そしてしまいには息がきれて、動けなくなってしまう。
    道路はまだのこっているのにな。こういうやり方は、いかんのだ。」
     ここでしばらく考えこみます。それからようやく、さきをつづけます。
     「いちどに道路ぜんぶのことを考えてはいかん、わかるかな? 
    つぎの一歩のことだけ、つぎのひと呼吸のことだけ、つぎのひと掃きのことだけを考えるんだ。
    いつもただつぎのことだけをな。」
     また一休みして、考えこみ、それから、
     「するとたのしくなってくる。これがだいじなんだな、たのしければ、仕事がうまくはかどる。
    こういうふうにやらにゃあだめなんだ。」

    このセリフが胸にグサッ!!
    時間泥棒に急かされて、セカセカ動いてもちっとも状況は変わらない。
    先のことを考えすぎるととっても心配になってくる。
    もうちょっとゆっくり一歩ずつ進んで行ってみたら?っていうサイン!

    期待はせず、希望は捨てず✨

  • Sep 14
    2016

    Group Lesson in Matsudo

    Eva Bellydance StudioのHiromiさんのご依頼で
    千葉県は松戸にてグループレッスンをさせていただきました。
    いつも優しく素敵なHiromiさんのスタジオはとてもアットホームでスタジオ外の方もいらっしゃってくださいました😊

    Hiromiさんはベリーダンスだけでなく武道もできるすごいお方です!!
    しかも美人!天は二物どころか三物もお与えになるのですね〜😄

    みったんことアニメーションベリーダンサーのMizukiさんもご参加くださいました💕

    最後の集合写真は撮り忘れてしまったのですが着替え後に残っていた皆様と思い出してパチリ🌟

    とても楽しく充実した時間を皆様と過ごせ幸せいっぱいでした!!
    また皆様にお会いできるのを心待ちにしております❤️

  • Jul 29
    2016

    Japan tour 🌟 Miyazaki 宮崎

    WS in Miyazaki✨
    Caravan Carnivalのカオリ先生のところでWSをしに宮崎に行ってきました!!
    どーですか、このピーカンっぷり!!前の週は北海道でダウンジャケットを手放さなかったというのに!!
    宮崎、常夏。日本のカリフォルニア。パインツリー天国。

    私はカリフォルニア在住のくせにパインツリーアレルギーなので、宮崎入りした次の日からくしゃみ、鼻づまり!!
    日本でなると思ってないのでアレルギーの薬持ってこなかった(~_~;)

    空港では、お手製のNatsumi Suzukiプラカードでお出迎えしてくださり涙ちょちょぎれ、嬉し〜!!
    お久しぶりの方から初めましての方まで皆様でご飯!

    カオリ先生はクラスがあったので遅れてとうちゃーく!!

    お店から何だか素敵なプレートをいただきましたよ🎉

    キャオリ先生とマチコさんにみそぎ池に連れて行っていただきました。
    ※みそぎ池:日本神話に登場する国生みの神、イザナギノミコトが、亡くなったイザナミノミコトを追って行った黄泉の国の穢れを祓うために、みそぎを行った場所。
    ということでして、パワースポットとしても有名らしいです。
    なんと・・・ 日本の神話の舞台を訪れることができて感無量!

    キャオリ先生とマイッチングマチコ先生とランチ

    やっても〜た〜!!!のポーズの後ろに見えるのはSLAM DUNKやバガボンドで有名な井上 雄彦さんの作品。
    ここのレストランのオーナーさんがファンのようです。
    SLAM DUNK、アニメ見てたなぁ・・・世界が終わるまでは〜、は〜な〜れ〜るぅことぉ〜もぬぁ〜〜〜い

    はい!ちゃんとWSもしてきましたよ!!

    皆様、本当に頑張ってくださいました! 質問もたくさん!
    楽し〜い!っていう感じで笑いながら、そう、難しくなれば難しくなるほど笑ってレッスンを受けてくださる方がいて、あの方きっとMよ😍 でもめちゃ上手かった!
    いやー、本当に自分が少しでもダンサー様のお役に立てると思うと嬉しいです✨

    最終日はキャオリ先生に英国式庭園に連れて行っていただきました。

    先生、かわいいです❤️

    妖精もいます。
    あー、スキ!名探偵ポワロとダウントン・アビー大好きな私にはたまらん世界。

    あ!そうだった!
    大人気の何を食べたかコーナー🌟

    えーと、これ。何ていう何ていうの?ア・・・アヒージョ!!
    キノコと明太子のアヒージョ!!!

    でた! 大好物ウニ!!

    お寿司〜❤️

    お肉〜❤️

    締めの宮崎名物・釜揚げうどん❤️❤️❤️

    お前は全国各地を回っていいもんばっかり喰ってるな・・・と思われる方もいらっしゃるかもしれません。
    はい、事実でございます。おいしゅうございました。大変感謝です。
    しかし、ツアーで各地の名産を食べるということは食べ慣れていないものを食べることもあります。
    メキシコツアー中には移動バスでスナックと言って、昆虫をいただいたこともございます。
    みんな笑顔で食べてて、「おいしいから、食べて!」と言って一袋くださり
    口に入れるまでずーっと見てるので・・・
    はい、特大スマイルでいただきました。
    美味しかったです。ただホットペッパー(?)めっちゃかけてるので辛い!かっらー!!!
    辛いのが苦手なのですが、いらないと言うと失礼かと思いたいらげました。
    もう顔から滝汗。
    昆虫の足かなんかが歯に挟まるとかどうでもよくて、とにかくカライ🔥
    でも自分達のおやつを分けてくださって感謝です✨

    あ、宮崎の話から逸れた!!

    いつ行ってもあったかい、カオリ先生、宮崎の皆様。本当にどうもありがとうございました。
    またいつの日か皆様にお会いできる日を楽しみにしております😊

    それまでお元気で!!

  • Jul 12
    2016

    Japan tour★Hokkaido 北海道

    Japan tour in Hokkaido!!
    北海道でWS&Performanceでした✨

    今回で2度目となる来北。主催のSeikoさんは普段もオンラインレッスンを受けてくださっている優しくて頑張り屋でお母様のスーパーウーマンです。
    ダンス界は仕事、育児、ダンス、美容と全てをこなすスーパーウーマンがたくさんいらっしゃいますね〜😍

    WSの様子です。あれ!私、今日もいつにも増して小さいわ!!
    そして日本入りして5kg増。
    ははは〜
    これを書いている今、絞ってる最中です。日本はご飯が美味しすぎて😄
    たまにしか帰ってこれないので良しとしよう!

    皆さん、とても真剣に受講してくださいました。

    WS後は皆様とご飯へ!
    コースをいただいたのですが、二品目でお腹がいっぱい・・・笑
    だってすごいボリュームだったんですよ。
    味?めっちゃ美味しかったです❤️
    そしてコースには入っていないこんなプレゼントが皆様から・・・

    デター! ウニーーーーーー!!!
    大好きな、大好きな・・・ウニです!北海道の!!!
    ヤヴァイ、美味でございました😭
    皆様、本当にありがとうございます。

    ハフラにゲストダンサーとして出演させていただきました。
    ベリーダンスの先生をしていらっしゃるKotoさん、超手足長い!顔小さい!!あ〜、美しい〜✨
    もちろんダンスも素晴らしかったです。
    例のごとく衣装チェンジがあったので、すべてのパフォーマンスが見れずグヤジ〜!!
    でも後で皆様の写真、すべて見させていただきました❤️
    素敵でした〜😍
    前回、青森でもお世話になったジュンちゃんご夫妻にも会えて嬉しかったです!

    こちらは主催のSeikoさんと前回も今回もお世話になったKumiさんと。
    一昨年の来北の時にやったEpocaを二人で踊ってくださり感激😭
    Kumiさんは私が作ったネックレスをつけてくださっていて、さらに感激〜😭
    素晴らしいパフォーマンスを有難うございました。

    ショーで素敵な写真をいただきました。
    なんと撮った写真をその場でプリントアウトして、いただきました。
    すごいです😆 どうもありがとうございました。

    また皆様にお会いできる日を楽しみにしております!!!

  •  
    Powered by Wordpress. Design by Bryan Cheng.